ترجم إنجليزي عربي مُحدِّد درجة الحرارة

نتائج ذات صلة

• degree of temperature
  درجة الحرارة
  ... المزيد
• temperature (n.) , [pl. temperatures] , {geogr.}
  درجة الحرارة {جغرافيا}
  ... المزيد
• temperature {med.}
  درجة حرارة {طب}
  ... المزيد
• temperature (n.) , {mil.}
  درجة الحرارة حرارة {جيش}
  ... المزيد
• kindling temperature {chem.}
  درجة حرارة الاشتعال {كمياء}
  ... المزيد
• temperature fluctuation {Meteor.}
  تراوح درجة الحرارة {طقس}
  ... المزيد
• poikilothermic
  متغير درجة الحرارة {تبعًا للبيئة}
  ... المزيد
• condensation temperature {chem.}
  درجة حرارة التكاثف {كمياء}
  ... المزيد
• absolute thermodynamic temperature {phys.}
  درجة الحرارة المطلقة {فزياء}
  ... المزيد
• temperature curve {med.}
  مُنْحَنَى دَرَجَةِ الحَرارَة {طب}
  ... المزيد
• initial temperature {phys.}
  درجة الحرارة الابتدائية {فزياء}
  ... المزيد
• absolute temperature {ind.}
  درجة حرارة مطلقة {صناعة}
  ... المزيد
• temperature control {arch.}
  التحكم في درجة الحرارة {هندسة}
  ... المزيد
• optimum temperature
  درجة الحرارة المثلى
  ... المزيد
• isothermal (adj.)
  متساوي درجة الحرارة
  ... المزيد
• temperature rise {phys.}
  ارتفاع في درجة الحرارة {فزياء}
  ... المزيد
• potential temperature {phys.}
  درجة الحرارة الوضعية {للهواء على ضغط معياري}، {فزياء}
  ... المزيد
• Carburizing temperature {ind.}
  درجة حرارة الكربنة {صناعة}
  ... المزيد
• grain temperature {mil.}
  درجـة حـرارة الحـشـوة {جيش}
  ... المزيد
• mixture temperature
  درجة حرارة المزيج
  ... المزيد
• isothermal (adj.)
  في درجة حرارة ثابتة
  ... المزيد
• absolute temperature {phys.}
  درجة الحرارة المطلقة {فزياء}
  ... المزيد
• cracking temperature {Pet. Eng.}
  درجة حرارة التكسير {هندسة بترولية}
  ... المزيد
• colour temperature {Photog.}
  درجة الحرارة اللونية {تصوير}
  ... المزيد
• temperature sender {ind.}
  مرسل درجة الحرارة {صناعة}
  ... المزيد
• temperature drop {phys.}
  هبوط درجة الحرارة {فزياء}
  ... المزيد
• temperature adjustment
  ضبط درجة الحرارة
  ... المزيد
• body temperature {med.}
  دَرَجَةُ حَرارَةِ البَدَن {طب}
  ... المزيد
• restrictive temperature {med.}
  دَرَجَةُ الحَرارَةِ المُقْتَصِرَة {على النمط الظاهري في الطوافر المتحسسة للحرارة}، {طب}
  ... المزيد
• maximum temperature
  درجة الحرارة القصوى
  ... المزيد

أمثلة

• (b) the set pressure and/or the set temperature;
  (ب) الضغط المحدد و/أو درجة الحرارة المحددة؛
• And when it gets to that temperature, the heater turns off.
  وعندما يصل إلى درجة الحرارة المحددة يتوقف السخان عن العمل
• (q) Take appropriate measures to ensure that rations are stored at the prescribed temperature in order to minimize spoilage (para. 237);
  (ف) اتخاذ التدابير الكفيلة بتخزين حصص الإعاشة على درجة الحرارة المحددة لتقليل حجم التلف إلى أدنى حد (الفقرة 237)؛
• What has continued to be a particular challenge throughout 2008 is ensuring that rations, once passed to contingents, are stored adequately and at prescribed temperatures to avoid spoilage.
  وكان التحدي الذي بقي قائما بصورة خاصة خلال عام 2008 هو كفالة تخزين هذه الحصص على نحو مناسب وفي درجات الحرارة المحددة لتجنب فسادها بعد نقلها للوحدات.
• Thermostats control room temperature by starting and stopping the heating and cooling equipment when the room temperature falls outside a specified temperature range or differential.
  وتتحكم منظمات الحرارة في درجة حرارة الغرفة بواسطة بدء تشغيل أجهزة التدفئة والتبريد وإيقافها عندما تكون درجة حرارة الغرفة خارج نطاق أو تفاضل درجة حرارة محددة.
• It would require an enormous battery of laser beams... that concentrate tremendous energy to a single point.
  سوف تحتاج إلى كمية هائلة من طاقة أشعة الليزر والتي تُركز طاقة هائلة عند نقطة محددة علينا الوصول إلى درجات حرارة هائلة
• The Board recommends that the Administration ensure that UNMIL and MINUSTAH take appropriate measures to ensure that rations are stored at the prescribed temperature in order to minimize spoilage.
  يوصي المجلس بأن تكفل الإدارة قيام بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي باتخاذ التدابير الكفيلة بتخزين حصص الإعاشة على درجة الحرارة المحددة لتقليل حجم التلف إلى أدنى حد.
• At UNMIL and MINUSTAH, ration packs had not been stored at the prescribed temperature; as a result, there was spoilage of at least 128,710 ration packs valued at $0.913 million as at 6 September 2007 for UNMIL and 13,527 ration packs valued at $0.110 million as at 15 August 2007 for MINUSTAH.
  وفي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي؛ لم تكن علب حصص الإعاشة تخزن على درجة الحرارة المحددة، مما نتج عنه تلف ما لا يقل عن 710 128 علبة قيمتها 0.913 من المليون من الدولارات حتى 6 أيلول/سبتمبر 2007 بالنسبة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، و 527 13 علبة حصص إعاشة قيمتها 0.110 من المليون من الدولارات حتى 15 آب/أغسطس 2007 بالنسبة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.